Egy ideges délelőttön, 10 óra magasságában a Péter és Pál sírkamra freskóiról adtam számot az Esztétika tanszék egyik termében. A felelet jól sikerült, saját - két nappal korábban hét méterre elásott - önbecsülésemet, és a napot is megmentettem. Négy évvel később a Péter és Pál sírkamra közvetlen közelében latin egyházi himnuszokat hallgatok. Egykori tanárom a zeneszerző, és valahol úgy érzem a mögöttes ismeret szükséges a modern, ám a himnuszok szövegéhez illő dallamok születéséhez.

Heidl György zenei világába néhány évvel korábban már betekintést nyertünk. Akkor Lackfi János verseit zenésítette meg, és a hangoskönyv formában megjelent lemez nagy sikert aratott a zenekedvelők körében.  Tegnap este középkori egyházi himnuszokat hallhattunk a Sator Quartet, Bognár Szilvia és Lovasi András előadásában. A koncert a Creatio címet viseli, mely a 4. szádai egyházatya, Szent Ambrus a teremtéstörténetet feldolgozó himnuszaira utal.  A zeneszerző ezúttal is Heidl György, aki kortárs dallamvilággal ruházta fel az Istent dicsérő énekeket, melyeknek csak a szövege maradt meg az utókor számára.

A Cella Septichorában minden szék foglalt. A közönség soraiban fiatalok és idősek egyaránt. Az egyházi himnuszok, kortárs zenével ötvözve egy helyre hozzák az amúgy gyakran távol álló generációkat. Nem volt ez másként a színpadon sem, kivéve, hogy nem generációk, hanem stílusok találkozásáról beszélhetünk. Lovasi Andrást korábban élces szövegekkel, és rockos, mára talán popos zenével azonosítottuk, tegnap este azonban komoly - helyesen szólva klasszikus - zenészek gyűrűjében láthattuk. A még színesebb összképhez Bognár Szilvia énekhangja járult hozzá, a himnuszokat valóban éteri magasságokba emelve. Az egy-egy himnusz közötti átvezető, magyarázó beszélgetés meghitté tette a hangulatot, belepillanthattunk a fordító munkájába, valamint az előadó és szöveg közötti különös kapcsolatba. Ráadásként megismerhettük a Heidl-Lovasi féle barátság alappilléreit, melyek között első helyen szerepelt a közös zenélés.

A másfél órás koncert végén egy magyar balladát, valamint egy megzenésített Lackfi verset is meghallgathattunk (A babzsák), mely utóbbi Lovasi András és Heidl György első közösen felvett száma volt. Az utolsó számot követően a közönség nehezen engedte el a zenészeket, akik két ráadásprodukcióval búcsúztak. A Sator Quartet legközelebb decemberben a Konferencia és Koncertközpontban lép fel.
Kortárs helyszínen középkori himnuszokkal.